September 28, 2011

MEET AQUA @ BILKA STORES!

Filed under: Aqua — Tags: , , , , — RichardGriffin @ 4:10 PM

Aqua - Megalomania

Aqua - Megalomania

If you live in Denmark don’t lose the opportunity to meet Claus, Lene, René and Soren!
Aqua will meet their fans and sign autographs at three Bilka stores around the country on friday and saturday!

Check out the nearest store:

Bilka (Rødovre) - 30 September 2011 - 17:00
Bilka (Tilst) - 1 October 2011 - 12:00
Bilka (Odense) - 1 October 2011 - 16:00

We are waiting for a confirmation but maybe fans who attend the event will have the opportunity to buy the new AQUA album Megalomania before anyone else!

September 23, 2011

“PLAYMATE TO JESUS” VIDEO

Filed under: Aqua — Tags: , , , , , — RichardGriffin @ 5:26 PM

Aqua - Playmate to Jesus

Aqua - Playmate to Jesus

Ladies and gentleman, the video for “Playmate to Jesus” is finally arrived!
We admit we were the first to believe that we wouldn’t have seen it before the release of Megalomania, but we are happy to say we were wrong!
In approximately a week after the shoot the video is here for us to see!

The video is visually stanning and even if it doesn’t have a plot it has a deep meaning and a great finale.

This is the video for “Playmate to Jesus”! Enjoy guys!!

September 20, 2011

“PLAYMATE TO JESUS” VIDEO COMING SOON!

Filed under: Aqua — Tags: , , , , — RichardGriffin @ 9:40 PM

Aqua - Playmate to Jesus

Aqua - Playmate to Jesus

It seems that the video clip for “Playmate to Jesus” will arrive sooner than expected! Shooted less than a week ago, Aqua announced today on their facebook page that they had their first preview of the video today!

They also published an amazing pic from the video in which we can see René and Lene with stunning outfits in a very dark atmosphere. With this picture they inform us that the video will arrive very soon!

“Playmate to Jesus” is directed by Michael Christensen.

AQUA fans from Denmark and Norway don’t forget to buy the song on iTunes, don’t you want them on the of the charts? Click here to be redirected to iTunes Store!

September 16, 2011

9TH POLL: JESUS VS ROBOT

Filed under: Aqua, Poll — Tags: , , , , — RichardGriffin @ 7:53 AM

Jesus Vs Robot

Jesus Vs Robot

A new survey is finally arrived! Did you miss them?! We promise that we will give you a lot of brand new polls this year!

As you know AQUA released in Denmark and Norway two brand new singles: Playmate to Jesus and Like a Robot. The first is intended to be the lead single of the upcoming album Megalomania on radios, while Like a Robot is destinated to disco and clubs!

We want to know from all of AquaFanPage readers what’s your favourite song between these two! Cast your vote guys! Don’t be shy!!


br

September 14, 2011

AQUA ARE SHOOTING THE VIDEO FOR “PLAYMATE TO JESUS”

Filed under: Aqua — Tags: , , , , , — RichardGriffin @ 11:46 AM

Aqua - Playmate to Jesus

Aqua - Playmate to Jesus

AQUA started today the shooting of the video of their brand new single “Playmate to Jesus”!
A couple of pictures from backstage can be seen on AQUA official facebook page, at this link.

Is still unknown at the moment if a video for “Like a Robot” will be shoot too but we really hope so because it’s one of the most addictive song from AQUA and it’s a guaranteed hit!

We invite our readers from Norway and Denmark to support the band by buying the song from iTunes and requesting them on radios!

Aqua - Like a Robot (Traduzione in italiano)

Filed under: Aqua — Tags: , , , , , , — RichardGriffin @ 10:05 AM

Aqua - Like a Robot

Aqua - Like a Robot

COME UN ROBOT

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come un robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come un robot-bot-bot-bot-bot-bot

Oh, Sono stanco del tuo spettacolo
Voglio un uomo vero quando guardo nello specchio
Non riesco a capire come tu non possa vederlo chiaramente… si, si
Sono sexy, sono eccitante, merito di più
Guarda queste curve, perchè sei insicuro?
Oh, niente è bello abbastanza per te… si, si

Anche dopo 1, 2, 3 shots di tequila
Tu mi lasci ancora su di giri e assetata, grazie tante
Ma ovunque vada i ragazzi dicono che sono così eccitante
E allora perchè…

mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?
mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?
E allora perchè, perchè, perchè
mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?

Oh, sono stanco del tuo spettacolo
E’ ora di svegliarsi ora e di vedere quello che ti stai perdendo
Apri i tuoi occhi e fai finta di ascoltare… si, si
Sono sexy, sono eccitante, merito di più
Sono esperto e duro più a lungo di un ragazzino

Oh, ne ho veramente abbastanza di te… si, si

Anche dopo 1, 2, 3 shots di tequila
Tu mi lasci ancora su di giri e assetata, grazie tante
Ma ovunque vada i ragazzi dicono che sono così eccitante
E allora perchè…

mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?
mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?
E allora perchè, perchè, perchè
mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come un robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come un robot-bot-bot-bot-bot-bot

Non - non - non baciarmi come un, tenermi come un, soddisfarmi come un, amarmi come un robot-bot-bot-bot
Non - non - non trattarmi come un, accarezzarmi come un, schiacciarmi come un, farmi come un robot-bot-bot-bot-bot-bot-bot

Quando ti do 1, 2, 3 dei miei shots
Tu dici che sei ancora su di giri e assetata, grazie tante

Ma ovunque vado i ragazzi dicono che sono così eccitante
E allora perchè…

mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?
mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?
E allora perchè, perchè, perchè
mi sc*pi* ancora come un robot-bot-bot-bot?

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come un robot-bot-bot-bot
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Come un robot-bot-bot-bot-bot-bot

Scritta e prodotta da Søren Rasted e Claus Norreen
Tradotta da Riccardo Minora. Un grazie a Giorgia, Sean, Chiara e Giannicolò per l’aiuto!

September 12, 2011

AQUA NEW SINGLES ON DANISH iTUNES STORE

Filed under: Aqua — Tags: , , , , , , , , , — RichardGriffin @ 12:55 PM

Aqua - Playmate to Jesus

Aqua - Playmate to Jesus

The new AQUA singles “Playmate to Jesus” and “Like a Robot” are available from today on the Danish iTunes store!
Unfortunately of you don’t live in Denmark or don’t posses a Danish credit card it would impossible for you to buy the song.
The songs are also available in Norway iTunes store.

If you are Danish SUPPORT Aqua and buy the song from iTunes or others official music stores! Let’s do it for AQUA, this two new amazing song have to reach the top of the Danish chart!! Click here to buy “Like a Robot” and click here to buy “Playmate to Jesus“.

From today you can also pre order the new AQUA album “Megalomania” on Danish iTunes at this link! A new fantastic Aqua era has started!!!

Aqua - Playmate to Jesus (traduzione in italiano)

Filed under: Aqua — Tags: , , , — RichardGriffin @ 12:50 PM

Aqua - Playmate to Jesus

Aqua - Playmate to Jesus

COMPAGNO DI GIOCHI A GESU”

Vieni qui
Lascia che ti porti in viaggio
Lasciando nel nome dell’amore
Silenzio e vuoto

Sei tra un milione di stelle
Per favore non dire una sola parola
Tutto intorno alla galassia
Silenzio e vuoto

Ritornello:
Andiamo nello spazio
In rotta per Venere
Volando intorno al sole
Compagno di giochi a Gesù
Ovunque vado io prego
Per l’amore universale

In alto oltre il cielo
Più vicini al paradiso
Qui tra le stelle
Tutto è perdonato
Ovunque vado io prego
Per l’amore universale

Non sento nulla, sono io o sei tu?
Continuo a provarci ma non riesci a raggiungermi
Vedo il tuo segnale ma continuo a perderlo
Troverò la tua frequenza pezzo dopo pezzo

Perdonami
Per favore perdona le cose che ho fatto
Ogni piccola cosa ha importanza qui
La vita continua ad andare avanti

Energia infinita
Brilla da per tutto su di me
Cadendo nella gravità
Silenzio e vuoto

Ritornello:
Andiamo nello spazio
In rotta per Venere
Volando intorno al sole
Compagno di giochi a Gesù
Ovunque vado io prego
Per l’amore universale

In alto oltre il cielo
Più vicini al paradiso
Qui tra le stelle
Tutto è perdonato
Ovunque vado io prego
Per l’amore universale

(Riesci a sentirmi?) Non sento nulla, sono io o sei tu?
(Riesci a sentirmi?) Continuo a provarci ma non riesci a raggiungermi
(Riesci a sentirmi?) Vedo il tuo segnale ma continuo a perderlo
(Riesci a sentirmi?) Troverò la tua frequenza pezzo dopo pezzo

L’amore diffonde amore, in eterno
La paura diffonde paura, il nido del diavolo
Prendi la mia mano e seguimi
E’ magico… questo momento sta per cambiare la mia vita

(Riesci a sentirmi?) L’amore diffonde amore, in eterno
(Riesci a sentirmi?) La paura diffonde paura, il nido del diavolo
(Riesci a sentirmi?) Prendi la mia mano e seguimi
(Riesci a sentirmi?) E’ magico… quindi eccoci qui

Ritornello:
Andiamo nello spazio
In rotta per Venere
Volando intorno al sole
Compagno di giochi a Gesù
Ovunque vado io prego
Per l’amore universale

In alto oltre il cielo
Più vicini al paradiso
Qui tra le stelle
Tutto è perdonato
Ovunque vado io prego
Per l’amore universale

(Riesci a sentirmi?) Non sento nulla, sono io o sei tu?
(Riesci a sentirmi?) Continuo a provarci ma non riesci a raggiungermi
(Riesci a sentirmi?) Vedo il tuo segnale ma continuo a perderlo
(Riesci a sentirmi?) Troverò la tua frequenza pezzo dopo pezzo

La vita continua ad andare avanti…
La vita continua ad andare avanti…

Scritta e prodotta da Søren Rasted e Claus Norreen
Traduzione Riccardo Minora

Per correzioni: richardgriffin84@gmail.com

September 9, 2011

1 MINUTE PREVIEW OF “LIKE A ROBOT”

Filed under: Aqua — Tags: , , , , , , — RichardGriffin @ 10:46 AM

Aqua - Like a Robot

Aqua - Like a Robot

After announcing that together with “Playmate to Jesus” a club friendly single called “Like a Robot” would have been released AQUA decided to give their fans a 1 minute preview of it!

You can hear it in the official Aqua Facebook Page by clicking here, or listen it on YouTube!!
The singles will be available from Monday 12th 2011!

Go and spread the world! AQUA are back and stronger than ever!!!

September 8, 2011

“LIKE A ROBOT” AND “PLAYMATE TO JESUS” COMING THIS MONDAY!

Aqua - Like a Robot

Aqua - Like a Robot

Monday will be an amazing day for AQUA fans! Not only one single will be released but two!!
Yesterday they surprised us by announcing “Playmate to Jesus” as the new single and now they keep on surprising us by release another single on the same day… that will be the long awaited “Like a Robot” (aka F**k me like a robot).

Attached to this news you can see “Like a robot” art cover, it is simply stunning as the others!
The track will have a lenght of 3:41.

“Playmate to Jesus” also coming on monday will have a lenght of 4:47… quite a long song. We guess that also a shorter radio edit will see the light.

Come back soon for other updates!

(Source: Platekompaniet)

Older Posts »